OCRtermaUI (CSS)TermaTypePechaForgeFontsBlogAbout
Open tools for Tibetan text

Ensuring Tibetan Script
Thrives in the Modern World.

We design and build the tools Tibetan script needs in the digital world — an original CSS framework, typefaces we create with master calligraphers, layout systems, and learning utilities. Everything made from the ground up.

Try TermaOCR Explore termaUI
Our Tools

Everything Tibetan needs
on the modern web.

Four tools built on the same mission — making Tibetan script thrive in digital spaces.

Available Now
◈

termaUI

The world's first utility-first CSS framework for Tibetan language rendering. Guards, fonts, effects, pecha layouts — in one stylesheet.

Explore termaUI →
Beta
⊡

TermaOCR

Upload an image or PDF of Tibetan text, draw selection boxes around text areas, and get accurate Unicode output instantly. Supports batch processing with reusable templates.

Try TermaOCR →
Beta
⌨

TermaType

A Tibetan word processor with built-in Monlam IME, live dictionary, rich formatting, and multi-format export. Works entirely in your browser.

Open TermaType →
Beta
༺

PechaForge

Create traditional Tibetan pecha manuscripts in the browser. Yig mgo, Tibetan folios, four themes, duplex printing, and PDF export. The first web-based pecha maker.

Open PechaForge →
termaUI in Action

One class. Beautiful Tibetan.

This entire website is built using termaUI — proving it's production-ready for real Tibetan digital projects.

.tr-jomolhari བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།
.tr-text-rainbow བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།
.tr-text-saffron བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།
.tr-glow-aurora བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།
.tr-noto བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།

Built for Tibetan.
Works like any CSS framework.

Prefix-based utility classes (.tr-*) that compose cleanly with any stack. Self-hosted fonts. No external dependencies.

See All Classes Read the Docs
Original Fonts

Three fonts we're building
from scratch.

Working with master calligrapher Jamyang Dorjee, we're creating fonts that don't exist anywhere in the world yet.

In Development
ཀ
Terma Serif
Elegant, culturally authentic. Designed for print, long-form reading, and formal publications.
In Development
ཀ
Terma Sans-Serif
Clean, screen-optimized. Built for digital interfaces, apps, and modern multilingual documents.
In Development
ཀ
Terma Child-Friendly
Simplified, approachable letterforms for young learners and semi-literate readers in the diaspora.
Why It Matters

Tibetan as a first-class
citizen of the internet.

◈
Style Tibetan the Web Way
Every web project that displays Tibetan text re-solves the same bugs from scratch — clipped vowels, broken line wrapping, no standard font API. termaUI fixes all of it in one stylesheet, so developers and designers can build instead of patch.
⊡
Digitize the Canon
Centuries of Tibetan scholarship exist only as ink on paper. TermaOCR converts scanned pecha pages, manuscripts, and books into searchable Unicode text — making the written tradition accessible to everyone, instantly.
⌨
Write in Tibetan, Anywhere
Most people who want to write Tibetan hit the same wall: no keyboard, no font, wrong software. TermaType removes every barrier — built-in IME, live dictionary, rich formatting, and export — all in a browser tab.
༺
Keep Pecha Alive
The traditional three-column pecha format carries fifteen centuries of Tibetan literary culture. PechaForge is the first tool that lets anyone create, format, and print authentic pecha manuscripts — no monastery printing press required.