-->
We are a small passionate team.
The seed for Terma Type Foundry was planted 6 years ago in 2018 when my kids were much younger, and I was looking for creative ways to introduce them to the Tibetan language. I wanted their first steps into Tibetan to be exciting, engaging, and filled with joy—something that felt modern yet connected to our heritage.
We started small:
But we hit a wall. The biggest hurdle was the limitation of Tibetan font designs. Misalignment issues, technical glitches, and a lack of child-friendly fonts made every project feel like pushing a boulder uphill.
In researching kids' educational materials from other languages like English, Japanese, and Korean, we saw fonts that were colorful, rounded, playful, and "cool"—exactly the qualities we wanted for Tibetan. That realization sparked a dream:
What if Tibetan could have its own array of modern, accessible, and joyful fonts?
or years, I worked closely with my father, Jamyang Dorjee, a master Tibetan calligrapher, alongside a dedicated team of scholars, linguists, and designers. Together, we explored ways to reimagine Tibetan script without losing its spiritual and cultural essence. We asked:
The answer is Terma Type Foundry—a home for creating fonts that are not replacements but companions to traditional Tibetan script. Fonts that are approachable, modern, and ready to appear everywhere: comic books, apps, T-shirts, video games, and beyond.
At Terma Type Foundry, our mission is clear:
"To ensure the Tibetan script thrives in the modern world while honoring its timeless heritage."
We design fonts that:
Our dream is simple yet powerful: to see Tibetan fonts everywhere—a living, evolving script that future generations are proud of.
A seasoned social entrepreneur and technologist, has spent over two decades blending technology, design, and community service. With a background in software development, media production, and 3D animation, his work reflects a rare mix of technical precision and creative vision.
As co-founder of the Himalayan Elders Project, Thupten has shown a deep commitment to cultural preservation. With Terma Type Foundry, he brings the expertise and dedication needed to ensure the Tibetan script thrives in the modern world.
A renowned master of Tibetan calligraphy, brings decades of experience and deep cultural wisdom to Terma Type Foundry. His expertise lies in preserving the spiritual and artistic essence of traditional Tibetan script while guiding its evolution for modern use.
Known for his meticulous craftsmanship and profound understanding of Tibetan heritage, Jamyang Dorjee ensures that each font retains the elegance, authenticity, and cultural depth that the script embodies. As a leading cultural advisor, his contributions help bridge the past and future, honoring tradition while enabling accessibility for new generations.
We are supported by a diverse team of Tibetan and non-Tibetan collaborators who share a deep commitment to revitalizing the Tibetan script. Tibetan scholars, educators, and cultural experts ensure each design remains faithful to its heritage, making the fonts practical for classrooms, beginners, and community use.
Complementing this expertise are non-Tibetan graphic designers, typographers, and technical specialists who bring a wealth of global design experience. This unique collaboration blends cultural depth with design innovation, creating fonts that resonate with Tibetan communities while being adaptable for global audiences.
We envision a world where Tibetan script isn’t just preserved—it thrives. Where Tibetan appears boldly on book covers, video game screens, and classroom whiteboards. A world where every child learns Tibetan with the same joy and excitement as other global languages.
At Terma Type Foundry, we’re just getting started. Join us in bringing this vision to life.